译文
风急天高猿猴啼叫显得十分(fen)悲哀,水清沙白的河洲上有(you)鸟儿在盘旋。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
山峦峭立高跨于空(kong)中,高峻的上峰深幽邃密。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽(kuan)阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰(hui)尘。不知何时才能抽身归田呢?
看岸(an)上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛(di)声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
25。嘉:赞美,嘉奖。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
为:因为。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑴城:指唐代京城长安。