译文
抑或能看到:那山(shan)头上初放的红梅。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
我在(zai)乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出(chu)发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路(lu)都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘(piao)带似的。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
蒸梨常用一个(ge)炉灶,
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间(jian)。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
相思的幽怨会转移遗忘。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝(jue)。
注释
入:回到国内
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。