译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该(gai)有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不(bu)再(zai)寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威(wei)势雄伟横出于半空(kong)之中。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
祈愿红日朗照天地啊。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
夜夜秋梦(meng)都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
骈骈:茂盛的样子。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。