译文
长庆三年八月十三日记。
寂静的暮秋长夜啊,心中(zhong)萦绕着深深的哀伤。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同(tong)美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
虽然职位低微却从未(wei)敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才(cai)能盖棺定论。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
佩玉、鸾铃鸣响(xiang)的华丽歌舞早已停止。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封(feng)。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧(mu)民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将(jiang)像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
注释
原:推本求源,推究。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
②永夜:长夜。