译文
到处都可以听到你的(de)歌唱,
剑术并非万人之敌,防(fang)防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
在污浊的世界得到显贵啊,不(bu)能让我心中快乐而欢笑。
请莫嫌弃潇湘一(yi)带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢(tiao)递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目(mu)远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸(xiong)中感叹万千!
注释
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
(7)候:征兆。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
(5)属(zhǔ主):写作。