译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章(zhang)一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
主人摆酒今晚(wan)大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
树(shu)上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
啼声越来越远,带着深深的漆黑(hei)的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
⑺严冬:极冷的冬天。
俟(sì):等待。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
稍:逐渐,渐渐。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
固:本来。
固辞,坚决辞谢。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。