译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云(yun)烟。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
仿照你原先(xian)布置的居室,舒适恬静十分安宁。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一(yi)壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关(guan)道气爽秋高。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善(shan)于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做(zuo)篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏(li)过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
前月:上月。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。