译文
八(ba)月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。
我有多少的恨,昨夜(ye)梦中的景象,还像以前我还是故国君主时(shi),常在上苑游玩,车子如流水穿(chuan)过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春(chun)天,还吹着(zhuo)融融的春风。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己(ji)的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕(diao)刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
说:“回家吗?”
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
114、尤:过错。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
211、钟山:昆仑山。
260、佻(tiāo):轻浮。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。