译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不(bu)住,只能向天悲叹!
朱(zhu)雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞(fei)进寻常百姓家里。
蒲生在(zai)我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢(diu)弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
唉,太久。让我无法(与你)相(xiang)会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
3、以……为:把……当做。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
堂:厅堂
⑺无违:没有违背。