译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转(zhuan),来往像穿梭。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜(bai)别徐君。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
红颜尚未衰减,恩宠却已(yi)断绝;
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城(cheng)外的月色有如秋霜。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
保存好官帽不要遭污损,擦拭(shi)净朝簪等待唐复兴。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也(ye)没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦(luan)叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
84. 争起:争先起来闹事。
209、山坻(dǐ):山名。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
(80)几许——多少。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
何:什么