译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到(dao)夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
清晨的微雨湿润了渭城(cheng)地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别(bie)的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也(ye)引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
(22)责之曰:责怪。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”