译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路(lu)程?过了长亭接着短亭。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
这(zhe)时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
又除草来又砍树,
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷(xie)珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆(dui)满的府库。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到(dao)石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
7、征鸿:远飞的大雁。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
4、绐:欺骗。