译文
到如今年纪老没了筋力,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时(shi)回返?
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌(ge)台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥(ji)寒交迫衰老病残!
在一个柳絮纷飞的时节(jie),我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
齐(qi)王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城(cheng)的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看(kan)来要老死建康城了。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
137.显:彰显。
暇:空闲。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
186.会朝:指甲子日的早晨。