译文
我这一生中每逢中秋(qiu)之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处(chu)观赏月亮呢?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
如君子相交淡如水般已经知心三(san)年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往(wang)金微山的。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被(bei)雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(13)乍:初、刚才。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
1、初:刚刚。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。