译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫(gong)殿,何年何月。我想要乘御清风回(hui)到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
突然间好(hao)像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
登上诸陵(ling)但见景(jing)色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽(hu)开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游(you)。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
略识几个字,气焰冲霄汉。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
范增把腰间的玉玦(jue)瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
(27)齐安:黄州。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
[5]落木:落叶
遽:急忙,立刻。
27.终:始终。
③妾:古代女子自称的谦词。