译文
含苞待放的(de)(de)芭蕉色泽光润(run),仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
做侯王将(jiang)相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦(ku)。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
八月的萧关道气爽秋高。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
54.淫溢:雨下个不止的样子。
25.畜:养
⑥忺(xiàn):高兴。
⒀湖:指杭州西湖。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。