译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我曾经有十(shi)年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
情意缠缠送春(chun)回去,因为没有办(ban)法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉(yu)。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
道旁设帐为我饯行,慰籍我此(ci)次远征的艰辛。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
是:由此看来。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。