译文
祖居(ju)少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生(sheng)的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云(yun)层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢(ne)?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
初秋傍晚景(jing)远阔,高高明月又将圆。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
东方不可以寄居停顿。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
颗粒饱满生机旺。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
[88]难期:难料。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
(20)淹:滞留。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。