译文
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成(cheng)的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独(du)自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
这节令风物有哪一点使人不(bu)称心?可不知(zhi)怎的,我面对这满眼秋色,却禁(jin)不住黯然神伤。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆(yuan)圆的?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
刚抽出的花芽如玉簪,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。