译文
野火烧燃着山上的(de)蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
西边太白山有(you)(you)飞(fei)鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
往昔的种种情事好像梦(meng)境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般(ban)向东(dong)奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在(zai)异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
有时候,我也做梦回到家乡。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱(ai)从不计较她的是非(fei)。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
① 时:按季节。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
265. 数(shǔ):计算。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
一夜:即整夜,彻夜。
⒀河:黄河。