译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕(hen)迹驼褐色,初阳(yang)的微温还被(bei)浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与(yu)塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风(feng)飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
战士们白天在金鼓(gu)声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
我寄上一封简短的书信,信中每(mei)一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
按:此节描述《史记》更合情理。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑸开封:拆开已经封好的家书。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。