译文
不要(yao)理(li)会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的(de)混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得(de)成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
其余七(qi)匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
笃:病重,沉重
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。