译文
深秋的(de)清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝(chao)有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒(dao)(dao)戴帽子、摘下菊花簪在头上。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣(yi)襟!
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
浪迹天涯的孤客独倚栏干(gan),面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑼衔恤:含忧。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
28.以前日:用千来计算,即数千。
42.极明:到天亮。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。