译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着(zhuo)供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但(dan)是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使(shi)我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼(hu),重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
千万的山(shan)谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
八九月这里天气(qi)正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
月光照(zhao)射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
露天堆满打谷场,
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
注释
[32]陈:说、提起。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
8:乃:于是,就。
③平冈:平坦的小山坡。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
⑷层霄:弥漫的云气。
④难凭据:无把握,无确期。