译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
只需趁兴游赏
时机容易失去,壮志难(nan)酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
哪能不深切思念君王啊?
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古(gu)美名,多是依(yi)靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函(han)谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦(qin)攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀(yao)。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
芳径:长着花草的小径。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
长门:指宋帝宫阙。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
论:凭定。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。