译文
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝(ning)(ning)聚起来不再飘游。
在画(hua)楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人(ren)竟(jing)一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了(liao)那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
在水亭旁注(zhu)目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
(二)
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
贾氏隔帘偷窥韩(han)寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
羣仙:群仙,众仙。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。