译文
我想渡水(shui)苦于找不到船与桨,圣明时代(dai)闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人(ren)辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的(de)鱼。
海燕无(wu)心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如(ru)屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
起舞时剑势(shi)如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开(kai)始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
④轩举:高扬,意气飞扬。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。