译文
心灵已然寂静无欲了,不(bu)会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的(de)小船。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
老百姓空盼了好几年,
百年来的明日能有多少呢?请诸位听(ting)听我的《《明日歌》钱(qian)福 古诗》。
我家在曲曲弯弯襄水(shui)边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
下空惆怅。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承(cheng)天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
那儿有很多东(dong)西把人伤。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流(liu)年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
⑹此:此处。为别:作别。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
104. 数(shuò):多次。