译文
夜静更(geng)深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
寄寓在泾州的淮西镇的军(jun)帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算(suan)得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地(di)收下了。总之你的为人,是不顾天(tian)灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
想来江山之外,看尽烟云发生。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
3. 凝妆:盛妆。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑺无:一作“迷”。
10.多事:这里有撩人之意。