译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先(xian)生:
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳(yan)的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
投荒百越十二载(zai),面容憔悴穷余生。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江(jiang)北上了吗?
其五
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后(hou)的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
注释
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
67.二八:以八人为行。二八十六人。