译文
现在我(wo)和去年一起游玩(wan)的朋友,又来到了(liao)西湖边上。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已(yi)抽长。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫(fu)人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万(wan)种恨,向你细细倾吐。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
霸主的基业于是乎衰败(bai)不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
注释
⑶迢迢:形容遥远的样子。
9、陬(zōu):正月。
讳道:忌讳,怕说。
命:任命。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。