首页 古诗词 陋室铭

陋室铭

近现代 / 庄恭

地是蒙庄宅,城遗阏伯丘。孝王馀井径,微子故田畴。
"亭亭凤凰台,北对西康州。西伯今寂寞,凤声亦悠悠。
投策谢归途,世缘从此遣。"
拄策忘前期,出萝已亭午。冥冥子规叫,微径不复取。"
花密藏难见,枝高听转新。过时如发口,君侧有谗人。"
"多时仙掖里,色并翠琅玕.幽意含烟月,清阴庇蕙兰。
浩荡古今同一体。比看叔伯四十人,有才无命百寮底。
平生一杯酒,见我故人遇。相望无所成,干坤莽回互。"
故人一别几时见,春草还从旧处生。"
人意苟不同,分寸不相容。漫问轩裳客,何如耕钓翁。"
且向东山为外臣,诸侯交迓驰朱轮。白璧一双买交者,
潮乎潮乎奈汝何。"
牧马胡天晚,移军碛路长。枕戈眠古戍,吹角立繁霜。
"客子慕俦侣,含凄整晨装。邀欢日不足,况乃前期长。
故国移居见客心。剩欲提携如意舞,喜多行坐白头吟。
晚渡西海西,向东看日没。傍岸砂砾堆,半和战兵骨。
子干东诸侯,劝勉防纵恣。邦以民为本,鱼饥费香饵。


陋室铭拼音解释:

di shi meng zhuang zhai .cheng yi e bo qiu .xiao wang yu jing jing .wei zi gu tian chou .
.ting ting feng huang tai .bei dui xi kang zhou .xi bo jin ji mo .feng sheng yi you you .
tou ce xie gui tu .shi yuan cong ci qian ..
zhu ce wang qian qi .chu luo yi ting wu .ming ming zi gui jiao .wei jing bu fu qu ..
hua mi cang nan jian .zhi gao ting zhuan xin .guo shi ru fa kou .jun ce you chan ren ..
.duo shi xian ye li .se bing cui lang gan .you yi han yan yue .qing yin bi hui lan .
hao dang gu jin tong yi ti .bi kan shu bo si shi ren .you cai wu ming bai liao di .
ping sheng yi bei jiu .jian wo gu ren yu .xiang wang wu suo cheng .gan kun mang hui hu ..
gu ren yi bie ji shi jian .chun cao huan cong jiu chu sheng ..
ren yi gou bu tong .fen cun bu xiang rong .man wen xuan shang ke .he ru geng diao weng ..
qie xiang dong shan wei wai chen .zhu hou jiao ya chi zhu lun .bai bi yi shuang mai jiao zhe .
chao hu chao hu nai ru he ..
mu ma hu tian wan .yi jun qi lu chang .zhen ge mian gu shu .chui jiao li fan shuang .
.ke zi mu chou lv .han qi zheng chen zhuang .yao huan ri bu zu .kuang nai qian qi chang .
gu guo yi ju jian ke xin .sheng yu ti xie ru yi wu .xi duo xing zuo bai tou yin .
wan du xi hai xi .xiang dong kan ri mei .bang an sha li dui .ban he zhan bing gu .
zi gan dong zhu hou .quan mian fang zong zi .bang yi min wei ben .yu ji fei xiang er .

译文及注释

译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
  鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中(zhong)黄帝乘龙飞天时(shi)不小心把弓剑(jian)遗落人(ren)间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着(zhuo)祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
  明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲(xian)的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。

注释
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
和:暖和。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑹体:肢体。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。

赏析

  到了“宁正言不讳以危身乎”句的跳出,屈原的思绪,大抵已回顾到他担任楚怀王左徒时期。当时,诗人正以“乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路”(《离骚》)的满腔热忱,投身于振兴楚国、改革朝政的大潮之中,同时也就与朝中的旧贵族势力发生了直接的冲突。卜问中由此滚滚而发的两疑之问,正成了这一冲突景象的惊心写照:一边是屈原的“竭知尽忠”,“入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯”(《史记·屈原列传》);一边则是贵族党人的“竞进贪婪”,不惜走后宫“妇人”(怀王之妃郑袖)的门路,以“哫訾栗斯”的阿谈献媚,换取权位和私利。一边是屈原“廉洁正直”,为楚之安危强谏怀王,甘冒“正言不讳以危身”之祸;一边则是贵族党人“突梯滑稽”(圆滑讨好)的巧言令色、颠倒黑白,向屈原施以中伤和谗毁。屈原的遭受迫(shou po)害和被怀王暴怒“放流”,就正发生在这十数年间。当诗人回顾这一段遭际时,胸中便充塞了无量的悲愤。两疑式的发问,因此挟带着怫郁之气排奡直上,正如阵阵惊雷碾过云霾翻沸的夜天,足令狐鬼鼠魅为之震慑。两种绝然相反的处世哲学的尖锐对立,在这节铺排而出的卜问中,得到了鲜明的表现。
  本文(ben wen)是苏轼少年时代写的一篇咏物赋。它寓哲理于趣味之中,可以使读者于诙谐的叙述中获得有益的启示。它就一只老鼠在人面前施展诡计逃脱的事,说(shuo)明一个道理:人做事心要专一,才不至于被突然事变所左右。《《黠鼠赋》苏轼 古诗》,看其表面题旨当是通过黠鼠利用人的疏忽而乘机狡猾脱逃的日常小事,来说明人即使聪明,也须将自身与自然万物合一,否则将“见使于一鼠”的道理。带给我们的启示是:我们应该将自身与自然万物合一,避免将两者区分开来,而游於万物之外。
  《《胡笳十八拍》蔡文姬 古诗》是感人肺腑的千古绝唱,它的作者就是蔡文姬。欣赏此诗,不要作为一般的书面文学来阅读,而应想到是蔡文姬这位不幸的女子在自弹自唱,琴声正随着她的心意在流淌。随着琴声、歌声,我们似见她正行走在一条由屈辱与痛苦铺成的长路上……
  仇兆鳌在《杜少陵集详注》里说:“古者有兄弟始遣一人从军。今驱尽壮丁,及于老弱。诗云:三男戍,二男死,孙方乳,媳无裙,翁逾墙,妇夜往。一家之中,父子、兄弟、祖孙、姑媳惨酷至此,民不聊生极矣!当时唐祚,亦岌岌乎危哉!”就是说,“民为邦本”,把人民整成这个样子,统治者的宝座也就岌岌可危了。诗人杜甫面对这一切,没有美化现实,却如实地揭露了政治黑暗,发出了“有吏夜捉人”的呼喊,这是值得高度评价的。
  中国古代历来有“芳草美人”的传统。这是典型的类比手法:以自然界的某种动植物来类比人的品行。周敦颐建立起了莲与君子之间的牢固类比关系,黄庭坚此文则建立起兰与君子之间的牢固类比关系。
  《七步诗》曹植 古诗的真假向来为人所争议。其中郭沫若说的比较有理。他认为曹植的《《七步诗》曹植 古诗》:“过细考察起来,恐怕附会的成分要占多数。多因后人同情曹植而不满意曹丕,故造为这种小说。其实曹丕如果要杀曹植,何必以逼他作诗为借口?子建才捷,他又不是不知道。而且果真要杀他的话,诗作成了依然可以杀,何至于仅仅受了点讥刺而便‘深惭’?所以此诗的真实性实在比较少。然而就因为写了这首诗,曹植却维系了千载的同情,而曹丕也就膺受了千载的厌弃。这真是所谓‘身后是非谁管得’了。”但是他的说法也有人质(ren zhi)疑,有人说,当初曹丕让曹植七步成诗只是作为一个借口,想杀他,他认为曹植肯定不能成功,但他没料到,曹植才华如此出众,当时,就连曹丕本人也被感动了些许,并且为了保住名声,以安天下,他才放过了曹植。
  今天,我们的国家渐渐强盛,国民的生活渐渐富足,忧患的日子渐渐远去。但是,歌舞升平的表象里下面,却汹涌着极其险恶的暗流。东有美日,北有强俄,内有台岛,政经隐忧……当此希望与忧患并生的时刻,我们重读《《泾溪》杜荀鹤 古诗》诗,其现实的意义(yi yi)不容低估。它能使我们洞察和平背后潜藏的危险,重温“兴于忧患,亡于安乐。”的古训,理解“水能载舟,亦能覆舟。”的道理,凝聚民族复兴的伟岸张力。帮助我们寻找正视挑战,长治久安的治国良策。
  全诗感情饱满奔放,语言流畅自然,极富回环错综之美。诗人由酒写到月,又从月归到酒,用行云流水般的抒情方式,将明月与人生反复对照,在时间和空间的主观感受中,表达了对宇宙和人生哲理的深层思索。其立意上承屈原的《天问》,下启苏轼的《水调歌头·明月几时有》。情理并茂,富有很强的艺术感染力。
  “帝乡明日到,犹自梦渔樵”。本来,离长安不过一天的路程,作为入京的旅客,总该想着到长安后便要如何如何,满头满脑盘绕“帝乡”去打转子了。可是诗人却出人意外地说:“我仍然梦着故乡的渔樵生活呢!”含蓄地表白了他并非专为追求名利而来。这样结束,委婉得体,优游不迫,有力地显出了诗人的身份。
  文章写到这里,作者似乎还觉得不够解渴,于是又接着用“鸣之而不能通其意”的意思,从“人”的方面再做深入一层的刻画。这不仅使文章更生动深刻,也表现出作者的感情更为愤激了。作者并没有立即谴责这种不识马的“人”有眼无珠,反而让他面对着这匹千里马不懂装懂,发出了仿佛悲天悯人般的慨叹:“天下无马!”意思说,这样的“人”在主观动机方面还是自以为不错的,他并非不想选拔人才,并非没有求贤用贤之心,无奈贤人贤才太“少”了,既无处可寻觅,也无地可安插:“天下哪里有真正的人才啊!”明明是“人”的主观上出了毛病,却把这种局面的形成推给客观条件的不如意、不理想。眼前就是一匹被作践得不成样子的千里马,却对它发出了“天下无马”的慨叹,认为这不过是一匹连“常马”也不如的驽骀之辈。这不仅是绝妙的讽刺,而且也是极其严峻猛厉的诛心之论。文章写至此已经水到渠成,作者这才站出来点题,用“呜呼”以下三句作结,把“无马”和“不知马”这一对矛盾(“无马”是先天的自然缺陷,“不知马”则是后天人为的犯罪)尖锐地摆出来形成一个高潮,极尽沉郁顿挫之致。
  “把酒问月”这诗题就是作者绝妙的自我造象,那飘逸浪漫的风神唯谪仙人方能有之。题下原注:“故人贾淳令予问之。”彼不自问而令予问之,一种风流自赏之意溢于言表。
  睡在船板上,梦的是什么?虽然知道不是在江湖上,但仍梦见江湖上的风浪。
  “方今”以下四句,即具体叙述自己所处的困境:当今普天下的收成都不好,路上的口粮简直没有一点点(“些小”),这一去路程有三千里,路遥无粮性命怎能保,恐怕是要死在路上了。“方今天下饥”一句,似轻实重,看似在解释“路粮无些小”的原因,实则已将普天之下民不聊生的境况概括反映了出来。看来,不仅是歌者陷入了“路粮无些小”,“此身安可保”的困境,大多数纤夫、普天下的百姓,怕也都要为无粮而丧命了。
  其次,从结构形式看,首章似独立于二、三两章;而从情感表现看,前后部分紧密相联,细腻地传达了抒情主人公由希望到失望、由幻想到幻灭,这一曲折复杂的情感历程。有希望有追求,才有失望有失落;但诗篇于此未作明言,对这位青年当年追求思恋的一往深情,让读者得之言外。诗篇从失望和无望写起,首章八句,四曰“不可”,把追求的无望表达得淋漓尽致,不可逆转。一般把首句视为起兴;如果换一种读法,把“汉有游女,不可求思”置于首位,那么,“南有乔木,不可休思”便可视为比喻,连同“汉之广矣,不可泳思”、“江之永矣,不可方思”,构成一组气势如潮的博喻;瞻望难及的无限怅惘之情,也表现得更为强烈。当年苦恋追求,今日瞻望难及。但心不甘、情难拔,于是由现实境界转入幻想境界。三、三两章一再地描绘了痴情的幻境:有朝“游女”来嫁我,先把马儿喂喂饱;“游女”有朝来嫁我,喂饱驹儿把车拉。但幻境毕竟是幻境,一旦睁开现实的眼睛,便更深地跌落幻灭的深渊。他依然痴情而执着,但二、三两章对“《汉广》佚名 古诗”、“江永”的复唱,已是幻境破灭后的长歌当哭,比之首唱,真有男儿伤心不忍听之感。总之,诗章前后相对独立,情感线索却历历可辨。抒情主人公是位青年樵夫。他钟情一位美丽的姑娘,却始终难遂心愿。情思缠绕,无以解脱,面对浩渺的江水,他唱出了这首动人的诗歌,倾吐了满怀惆怅的愁绪。
  “念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?”在前面已经描写过的那个肃杀的秋风秋夜的场景上,我们的女主人公登台了:她愁云满面,孤寂而又深情地望着远方自言自语,她说:你离家已经这样久了,我思念你思念得柔肠寸断。我也可以想象得出你每天那种伤心失意的思念故乡的情景,可是究竟是什么原因使你这样长久地留在外面而不回来呢?慊慊(qiānqiān):失意不平的样子。“慊慊思归恋故乡”是女主人公在想象她的丈夫在外面思念故乡的情景。这种写法是巧妙的,也是具体、细致的。一个人思念另一个人,其思想活动总有具体内容,或者回忆过去在一起的时光,或者憧憬日后见面的欢乐,或者关心牵挂对方目下在外边的生活,想象着他现在正在做什么,如此等等。这种借写被思念人的活动以突出思念者感情急切深沉的方法,早在《诗经》中就有,到了宋人柳永笔下更有所谓“想佳人,妆楼颙望,误几回,天际识归舟”,那就更加精采了。这种写法的好处是翻进一层,使人更加感到曲折、细致、具体。淹留:久留。“君何淹留寄他方?”这里有期待,有疑虑,同时也包含着无限的悬心。是什么原因使你至今还不能回来呢?是因为修筑繁忙?是因为战事紧急?是因为你生病了?受伤了?还是……那简直更不能想了。看,女主人公的心思多么沉重啊!
  西园是吴文英寓居苏州时所住的阊门外西园,在那里他曾多次与所恋的苏州歌妓幽会。所以感伤和怀念的地往往在此。这叠词是作者追叙在西园的又一段艳情。“吴宫”借指苏州某处,或者就是西园。他与苏州的恋人在垂柳掩映,湖岸横斜的“吴宫幽憩”,“晓岸参斜,露零沤起”暗示时间由夜到晓。“桃笙”即凉席。“湘浪影”,是说竹簟花纹就像湘波之影。

创作背景

  其二嘉祐六年八月十七日,苏轼在制科阁试中合格,得以参加殿试。嘉祐六年八月二十五日,宋仁宗在崇政殿亲试制科应试者,称为“殿试”。苏轼首先呈上《中庸论》、《汉高帝论》等二十五篇文章,接着答《策问》,即《御试制科策一道》,举条而对,作了五千余字,并入三等。

  

庄恭( 近现代 )

收录诗词 (1197)
简 介

庄恭 庄恭,东莞人。明太祖洪武二十九年(一三九六)举人,官上林苑监正。清道光《广东通志》卷七〇有传。

舟过安仁 / 欧大渊献

"孤树延春日,他山卷曙霞。客心湖上雁,归思日边花。
谁不造素屏?谁不涂粉壁?粉壁摇晴光,素屏凝晓霜,
"为客无时了,悲秋向夕终。瘴馀夔子国,霜薄楚王宫。
公为二千石,我为山海客。志业岂不同,今已殊名迹。
嶷然大贤后,复见秀骨清。开口取将相,小心事友生。
俗薄江山好,时危草木苏。冯唐虽晚达,终觊在皇都。"
楚歌对吴酒,借问承恩初。宫买长门赋,天迎驷马车。
东道有佳作,南朝无此人。性灵出万象,风骨超常伦。


浣溪沙·红桥 / 端雷

使星随驿骑,归路有秋风。莫道无书札,他年怀袖空。"
花映新林岸,云开瀑布泉。惬心应在此,佳句向谁传。"
焉得辍两足,杖藜出岖嵚。条流数翠实,偃息归碧浔。
虎牙铜柱皆倾侧。巫峡阴岑朔漠气,峰峦窈窕谿谷黑。
元年建巳月,官有王司直。马惊折左臂,骨折面如墨。
"年来白发欲星星,误却生涯是一经。魏阙望中何日见,
"花叶随天意,江溪共石根。早霞随类影,寒水各依痕。
"绝顶茅庵老此生,寒云孤木伴经行。


咏史二首·其一 / 竺毅然

谁谓万里遥,在我樽俎中。光禄经济器,精微自深衷。
"谁能绣衣客,肯驻木兰舟。连雁沙边至,孤城江上秋。
感物干文动,凝神道化成。周王陟乔岳,列辟让英声。"
忍断杯中物,祗看座右铭。不能随皂盖,自醉逐浮萍。
明月出高岑,清谿澄素光。云散窗户静,风吹松桂香。
秦川对酒平如掌。长生木瓢示真率,更调鞍马狂欢赏。
岂是池中物,由来席上珍。庙堂知至理,风俗尽还淳。
"行行独出故关迟,南望千山无尽期。见舞巴童应暂笑,


五月十九日大雨 / 宗杏儿

琴乌曲怨愤,庭鹤舞摧颓。秋雨漫湘水,阴风过岭梅。
"小县春山口,公孙吏隐时。楚歌催晚醉,蛮语入新诗。
紫诰徵黄晚,苍生借寇频。愿言青琐拜,早及上林春。"
唿鹰皂枥林,逐兽云雪冈。射飞曾纵鞚,引臂落鹙鸧.
借问频朝谒,何如稳醉眠。谁云行不逮,自觉坐能坚。
文物多师古,朝廷半老儒。直词宁戮辱,贤路不崎岖。
纵能有相招,岂暇来山林。"
离别人谁在,经过老自休。眼前今古意,江汉一归舟。"


凛凛岁云暮 / 衣涒滩

明朝步邻里,长老可以依。时危赋敛数,脱粟为尔挥。
潜鱼不衔钩,走鹿无反顾。皦皦幽旷心,拳拳异平素。
九成陈夏乐,三献奉殷罍。掣曳旗交电,铿锵鼓应雷。
蕴藉异时辈,检身非苟求。皇皇使臣体,信是德业优。
与君皆是思归客,拭泪看花奈老何。"
当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙。"
天朝富英髦,多士如珪璋。盛才溢下位,蹇步徒猖狂。
"衰草经行处,微灯旧道场。门人失谭柄,野鸟上禅床。


残丝曲 / 南宫妙芙

竹露点衣巾,湖烟湿扃钥。主人苍玉佩,后骑黄金络。
泥涂拥城郭,水潦盘丘墟。惆怅悯田农,裴回伤里闾。
君看他时冰雪容。"
乃至黄泉,不得在郎罢前。"
山带乌蛮阔,江连白帝深。船经一柱观,留眼共登临。"
"绛节引雕戈,鸣驺动玉珂。戎城去日远,汉使隔年多。
"飘飖经远道,客思满穷秋。浩荡对长涟,君行殊未休。
物性各自得,我心在渔樵。兀然还复醉,尚握尊中瓢。"


送柴侍御 / 德诗

"结发事疆场,全生到海乡。连云防铁岭,同日破渔阳。
唤人呈楚舞,借客试吴钩。见说秦兵至,甘心赴国仇。"
狄公执政在末年,浊河终不污清济。国嗣初将付诸武,
海上春应尽,壶中日未斜。不知相忆处,琪树几枝花。"
作歌乃彰善,比物仍恶讦。感叹将谓谁,对之空咄咄。"
峡束沧江起,岩排石树圆。拂云霾楚气,朝海蹴吴天。
江月辞风缆,江星别雾船。鸡鸣还曙色,鹭浴自清川。
三年犹疟疾,一鬼不销亡。隔日搜脂髓,增寒抱雪霜。


送兄 / 管雁芙

寥落千载后,空传褒圣侯。"
况乃疏顽临事拙。饥卧动即向一旬,敝裘何啻联百结。
徐关深水府,碣石小秋毫。白屋留孤树,青天矢万艘。
太皇时内禅,神器付嗣君。新命集旧邦,至德被远人。
今朝永嘉兴,重见谢公游。"
东郡时题壁,南湖日扣舷。远游凌绝境,佳句染华笺。
耻作纤鳞喣,方随高鸟飞。山经商岭出,水泛汉池归。
复如金刚锁,无有功不彻。仍于直道中,行事不诋讦。


屈原列传 / 费莫克培

旧友无由见,孤坟草欲长。月斜邻笛尽,车马出山阳。
鸟惊出死树,龙怒拔老湫。古来无人境,今代横戈矛。
州图领同谷,驿道出流沙。降虏兼千帐,居人有万家。
"不见故人十年馀,不道故人无素书。愿逢颜色关塞远,
长安壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。青丝络头为君老,
瘦地翻宜粟,阳坡可种瓜。船人近相报,但恐失桃花。
玉色与人净,珠光临笔垂。协风与之俱,物性皆熙熙。
"春风起东道,握手望京关。柳色从乡至,莺声送客还。


病起书怀 / 太叔幻香

天垂五夜月,霜覆九衢尘。不待逢沮溺,而今恶问津。"
朝饮汉水暮灵州。自矜胡骝奇绝代,乘出千人万人爱。
"子乔来魏阙,明主赐衣簪。从宦辞人事,同尘即道心。
"翊圣衔恩重,频年按节行。安危皆报国,文武不缘名。
此生不复为年少,今日从他弄老人。"
宛转角弓初上弦。步人抽箭大如笛,前把两矛后双戟。
共说金华旧游处,回看北斗欲潸然。"
"大师铜梁秀,籍籍名家孙。呜唿先博士,炳灵精气奔。