译文
月(yue)亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如(ru)(ru)远远走开吧。
山色葱(cong)茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
辽东之地路(lu)途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守(shou)的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正(zheng)直的人呢?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
②纱笼:纱质的灯笼。
①平楚:即平林。
46.服:佩戴。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑶佳节:美好的节日。