译文
在山(shan)巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
两岸猿声,还在耳边不(bu)停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
汉军声势迅猛(meng)如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺(ji)藜。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
天台士陈庭学君,会写诗(shi)。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争(zheng)战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈(yu)加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远(yuan),这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
什么(me)地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
来欣赏各种舞乐歌唱。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达(da)到游说的目的。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
(2)白:说。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。