译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水(shui)在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
他们夺(duo)去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是(shi)富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只(zhi)能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣(han)饮高楼。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
背着斗笠(li)披着斜阳,独回青山渐行渐远。
金阙岩前双峰矗立入云端(duan),
注释
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
竹槛:竹栏杆。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
由:原因,缘由。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。