译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
当时豪奢的梁园宫阙早已(yi)不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少(shao)佳话。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开(kai)了。”
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至(zhi)今不见兰蕙的踪影。
直到家家户户都生活得富足,
你穿(chuan)过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
11.去:去除,去掉。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
7.以为:把……当作。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
⑧才始:方才。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。