译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
略识几个字,气焰冲霄汉。
居住在人世间,却没(mei)有车马的喧嚣。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼(yan)前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我很(hen)惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
与伊(yi)人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小(xiao)儿伊尹。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
风帘:挡风用的帘子。
12.唯唯:应答的声音。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
(62)凝睇(dì):凝视。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”