译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝(quan)我细细品尝。
巫阳回答说:
桃花汛涨平了湘江(jiang)两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
这(zhe)春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
在等待丈(zhang)夫的地方,江水(shui)滔滔不绝地流淌着。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
期(jī)年:满一年。期,满。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
(50)莫逮:没有人能赶上。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
已去:已经 离开。
(13)重(chóng从)再次。