译文
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满(man)金色秋山。
凭南燕王(wang)慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育(yu)外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
观看你书写的人一个个惶(huang)惶然如见(jian)鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋(sun)破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
注释
箭栝:箭的末端。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
断阕:没写完的词。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。