译文
往平地上(shang)倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的(de)。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千(qian),少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就(jiu)(jiu)听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被(bei)无情的少女所伤害。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速(su)。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
如果(guo)一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
忽然想起天子周穆王,
莫学那自恃勇武游侠儿,
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
⑧瘠土:不肥沃的土地。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
沙际:沙洲或沙滩边。
7.尽:全。
⑥晏阴:阴暗。
选自《龚自珍全集》
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。