译文
南方直抵交趾之境。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的(de)灯光,孤独的灯光在茫(mang)茫的夜色中,象萤火虫一(yi)样发出一点微亮。
走出门(men)满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊(jiao)原。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马(ma)匹,追随着芳尘香雾。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急(ji)切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
你能不能多(duo)待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
听(ting)说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
其一
注释
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
之:的。