译文
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
皇(huang)(huang)上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
一(yi)间破旧的(de)(de)茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
去年(nian)秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
但愿见一面啊诉说心意,君王(wang)心思啊却(que)与我相异。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚(shang)书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
请你调理好宝瑟空桑。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
25. 谷:粮食的统称。
16、安利:安养。
子:女儿。好:貌美。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”