译文
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
建成以后感叹说:“让我在(zai)这里做官,则一(yi)(yi)个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过(guo):“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步(bu)出帘栊。
当年十五二(er)十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
演奏着《九歌》跳起《韶(shao)》舞啊,且借大好(hao)时光寻求欢娱。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。