译文
年复一年。犹如春来(lai)秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这(zhe)疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听(ting)激(ji)越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝(di)称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击(ji)打盘儿吟唱诗歌。
其一
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
1.吟:读,诵。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。