译文
昔日一起在越溪浣(huan)纱的女伴,再(zai)不能与她同车去来同车归。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰(yan)腾腾。
拥有如此奔腾快捷(jie)、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
它们既然这么热心钻营,又有什么香(xiang)草重吐芳馨。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
更深夜阑常(chang)梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今(jin)又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
(68)承宁:安定。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
①陂(bēi):池塘。
⒁给:富裕,足,丰足。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。