译文
站(zhan)在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的(de)树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
兰陵美酒甘醇,就(jiu)像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
凡是(shi)高帝子孙,大都是鼻梁高直,
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门(men)外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万(wan)重青山。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随(sui)意悬挂在小小银钩之上。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
他天天把相会的佳期耽误。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
〔京师〕唐朝都城长安。
11 野语:俗语,谚语。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。