译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾(gou)起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结(jie)。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京(jing)国,身在南蕃。
像冬眠的动物争相在上面安家。
且顺自然任变化,终(zhong)将返回隐居庐。
曲终人去,宛如(ru)飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能(neng)自由的翱翔。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
92、蛮:指蔡、楚。
期行: 相约同行。期,约定。
2、情:实情、本意。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。