译文
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
一串长(chang)长的歌声还(huan)在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似(si)的驶过我停泊的地方。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自(zi)得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何(he)!服饰鲜明又绚丽,画羽(yu)礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额(e)角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量(liang)好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
7、几船归:意为有许多船归去。
天资刚劲:生性刚直
何:疑问代词,怎么,为什么
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。