译文
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山(shan)脉起伏。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就(jiu)接受了它。这样,高官厚禄对我有(you)什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以(yi)前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
客游京城黄金全部用尽,回家(jia)时只落得白发添新。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立(li)青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
期:至,及。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。