译文
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
将军(jun)受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
谁说画不出六朝古都的伤心事(shi),只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗(dou),你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐(tong)成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰(huang)。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日(ri),你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴(liu)的绿叶滋润。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
①蜃阙:即海市蜃楼。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。